nova beseda
iz Slovenije
Revija Mladina, leto 2005
, poved v sobesedilu:
Gre za manjši prevajalski spodrsljaj, saj pička in pizda nista zamenljiva izraza, kajti, kot je razložil dr. Rade v filmu Variola vera:
»Pička je spolni organ, pizda pa značajska lastnost.«
Toda to je že pretanjena psihologija.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša
ZRC SAZU
Iskalnik:
NEVA