Novosadski dogovor pomeni revizijo Avnoja in delno vrnitev k unitaristični jezikovni politiki Kraljevine Jugoslavije. Le da so imeli monarhisti več domišljije od komunistov. Z ustavo iz leta 1931 »mi, I., po milosti božji in volji ljudstva kralj Jugoslavije,« sporočajo svojim podložnikom, da je »uradni jezik Kraljevine Jugoslavije srbski-hrvaški-slovenski jezik«.