Toda Japonci so v cestnem prometu zelo potrpežljivi in vljudni, tako da kakšnih šoferskih izpadov, kakršne bi v podobnih razmerah doživeli marsikod drugod, ni bilo.
Na cesti pred cukidžijsko veletržnico se je oglasil tudi želodec. Ura je bila že čez deseto dopoldan in vsekakor je imela prazna vreča pravico do protesta.