Toda v ribarnici se ni zdelo, da bi bile glave kaj posebej vredne. Ležale so po tleh kot okoli giljotine in vse skupaj je nekoliko spominjalo na ribjo Bastiljo. Potem se je le našel nekdo, ki je govoril malo angleško, in razložil: »Tole so zamrznjene ribe, za predelavo.