Krvavi Beslan, - oddaljimo se od predstave, da govorimo o nečem povsem ameriškem, ne pa o pojavu, ki so mu Američani samo dali obeležje znanstvene resnice - je plod sovpada interesov dveh strani, čečenske uporniške ali ‐ če hočete ‐ teroristične in ruske v obliki posebnih enot. Tako eni kot drugi so dokazovali groznost druge strani, tako eni kot drugi so potrebovali otroško kri.
Sicer pa, kaj bi bila vojaška akcija, v očeh medijev in sveta, če ne bi bilo kolateralne škode, če ne bi trpeli civilisti?