Tudi pri vstopu v Borovlje, prvo večjo naselbino na poti v dolino na desnem bregu Drave, se je bohotil le nemški napis Ferlach, a v kraju sva naletela na prvi pravi pojav slovenščine. Za pot sva pobarala, ki je vedel, da imajo »naši tam eno hišo, nižje pa še eno ...«, in naju je pripeljal naravnost pred vrata dvojezičnega zasebnega vrtca. Njegova voditeljica Mirja se je prav takrat ubadala s svojo skupino 25 predšolskih nadobudnežev, še toliko pa jih je bilo na sprehodu.