Zgodovina sicer uči, da slovenski rod na Koroškem živi dlje od nemškega, a to postane nebistveno ob spustu v boroveljsko dolino, med katerim sva preklopila na slovenski Radio Agora in najprej ujela pesem Oliverja, nato pa še Nasvete za lepo slovenščino. Že prva večja gostilna na avstrijski strani poti, ki je nekoč Emono povezovala z večjimi kraji, nosi ime, družina Tschauggo pa kljub domačemu zvenu imena ne skriva svojih nemških korenin, ki jih je na ljubeljskem prelazu spustila okoli leta 1500. Med nadaljnjim spustom proti Borovljam sva opazovala nemška imena vasi, ki tudi na avstrijskem zemljevidu pred nama niso imela dodanih slovenskih imen.