nova beseda iz Slovenije

Revija Mladina, leto 2005, poved v sobesedilu:

Laščani so sporočili, da so za delnico plačali 91.000 SIT, belgijsko-brazilsko sporočilo pa je postreglo še s podatkom, da je celotna kupnina znašala 70,7 milijonov evrov. Sporočilo za medije, ki so ga poslali Laščani, navaja, da je največja slovenska pivovarna multinacionalki plačala še »nadomestilo v višini 3.495.000 EUR«, belgijsko-brazilsko sporočilo pa navaja, da je InBev od Laščanov dobil še »3,5 milijonov evrov odškodnine«. OK, v slogu se sporočili razlikujeta. Laščani govorijo o posebnem »nadomestilu«, InBev pa govori o »odškodnini«.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA