Ni kaj, Srce v breznu ni le telenovelistični odgovor na partizanske epopeje (mimogrede, italijanski partizan izgleda tako, kot bi bil preslikan iz kake Kozare), ampak tudi špageti odgovor na partizanske vesterne.
Berlusconijev minister za telekomunikacije Gasparri je leta 2002 rekel, da bi bilo dobro, če bi posneli kak film o »tragediji fojb«, recimo »zgodbo o kaki izmed tistih nesrečnih družin«, podobno zgodbi o » iz časov Holokavsta«. Srce v breznu je izvršitev te Gasparrijeve »končne rešitve« slovanskega vprašanja.