»Če se zavezništvo odloči za določeno misijo, je zelo nenavadno, da v njem zaposleni posamezniki nenadoma rečejo, da na operacijo ne morejo iti iz nacionalnih razlogov,« so tiskovne agencije takrat zapisale Američanovo izjavo. je na istem jesenskem zasedanju zunanjih ministrov Nata dodal, da Slovenija vojakov ne bo pošiljala v Irak, da pa bo »najbrž enkrat treba razpravljati o zadržkih, ki jih imamo pri pošiljanju vojakov, ki delajo pri Natu, v Irak«. Z drugimi besedami, strinjal se je s Powllovo kritiko.