Prvo ni niti približno isto kot drugo, razlika pa je v aktivni komponenti. Cerkev seveda nikogar ne marginalizira, marginaliziramo predvsem ljudje sami sebe z nevero in grešnim življenjem. Ključni cilj Katoliške pastorale je posamezniku pomagati do vzpostavitve pristnega odnosa z, ta pa je možen izključno prek vzdržnega življenja.