Avgusta 1969 z vsega 32 dolarji v žepu (ker sme na svoj in ženin potni list kupiti po največ šestnajst dolarjev) odleti čez lužo. Samo taksi od letališča do univerze ga stane 20 dolarjev, tako da bi se najraje vrnil domov ‐ če bi, seveda, imel denar. Profesor Lawrence, nobelovec, ki prvi izdela ekonometrični model ameriškega gospodarstva, mu posodi sto dolarjev, zatem pa na seznamu stanodajalcev izbrska družino.