Med preiskavo je sodnik dokazal, da je François Mitterrand sam naročil prisluškovanje novinarjevim pogovorom. Vendar pod nadzorom niso bili zgolj znanci nekdanjega predsednika; prisluškovali so tudi igralki Carole Bouquet, znani po lepoti in nadarjenosti. Med sodnim procesom bodo skušali ugotoviti, zakaj je bila igralka, ki je Mitterrand menda ni poznal, prav tako tarča Elizejske palače.