Je pa zato predsedstvo evropskega parlamenta 9. februarja 2004 sprejelo sklep, »da poslance pozove k sprejetju ustreznih ukrepov za zagotovitev popolne preglednosti pri zaposlovanju družinskih članov«. Sprejetje takšnih navodil je torej posreden dokaz, da je bil sistem družinskih ugodnosti v evropskem parlamentu že tako razširjen, da ga je bilo treba vsaj razkriti. Zaposlovanje družinskih članov še ni prepovedano, za kaj takšnega je verjetno zmanjkalo politične volje.