Vse skupaj je spravilo občinstvo v smeh, kajti Kanadčan je zadevo izvajal tako, da je celotna dvorana videla, kam je odvrgel smet, in je samo dekle začudeno in zmedeno strmelo predse. To je izvedel odlično, je komentiral, videlo se je, da jo obvladuje. Hayashi je za nekaj minut zavladal nad umom in pozornostjo ženske, čeprav ta ni bila povsem nepoučena, izvira namreč iz slovenske čarovniške družine.