Ta pristop temelji na domnevi, da Evropejci in Američani na svet pogosto gledajo drugače. Morda bi res lahko rekli, da imajo enake širše cilje ‐ mir na Bližnjem vzhodu, zaustavitev širjenja jedrskega orožja -, vendar se čedalje pogosteje razhajajo glede sredstev za dosego teh ciljev. Chiraški pristop počasi pridobiva spreobrnjence, saj se je zaradi čedalje bolj razširjenega prepričanja, da so ZDA v Iraku doživele poraz, okrepil položaj tistih v Evropi, ki zagovarjajo ohranjanje distance do Busheve administracije.