Ne ob finančnih vprašanjih, ne ob varnostni politiki, ne ob kateri drugi običajni »veliki« temi, na katerih ponavadi jahajo nacionalni politiki. Butiglione je bil nesprejemljiv kandidat za velik del poslancev in poslank, ker je podvomil o tako nepomembnih rečeh, kot so nekakšne pravice gejev in lezbijk, in o enakosti žensk, dveh temah, ki sta postali del Listine pravic Evropske unije, del njene ustave in temelj evropske politične orientacije. Spoštovanje teh pravic je bilo všteto v kriterije, ki jim je bilo treba zadostiti za vstop v EU, hkrati so te pravice del evropskega pravnega reda.