Pozneje je trdil, da so mu vse skupaj podtaknili in da je bil v resnici politični zapornik. Tistim, ki poznajo to zgodbo, v junaku romana torej ni težko prepoznati pisca samega.
Miroslavu Toholju, ki zadnjih nekaj let živi v Beogradu, je jasno, da ga bo zaradi izdaje Karadžićeve knjige marsikdo napadal.