Jezo večine je povzročil s svojo opazko, izrečeno med odgovori na vprašanja odbora: »Četudi menim, da je homoseksualnost greh, to ne bi vplivalo na politiko, razen če bi menil, da je homoseksualnost zločin.«
Zaradi takšnega izida glasovanja so številni Italijani, in to ne samo desničarji, opozorili, da je Buttiglione zgolj ponovil papeževo ortodoksno stališče. Medtem ko je eden od kardinalov izrazil obžalovanje zaradi »laične inkvizicije«, so se katoliški komentatorji spraševali, ali vernik po novem ne more več zasesti visokega položaja v EU.