Ker kot je zapisal Brazauskas, bi vsiljevanje izraza euro »lahko razumeli kot poskus političnega vpliva na litovski jezik«. Ne smemo pozabiti, da je bila Litva v tem času v predvolilnem obdobju in da je v končni fazi Brazauskas na volitvah izgubil.
Slovenija je bila v povolilnem zatišju in evropska črkarska pravda je bila prijetna popestritev novic.