Poročilo samo navaja kaj se je v Ljubljani dogajalo koncem leta 2003 in zgodaj pomladi letos v zvezi z pobudo za razpis referenduma , brez vrednostnih sodb. V poročilu pa še ni omenjena razsodba Ustavnega sodišča iz julija letos. Vsled celostne obveščenosti vas vljudno prosim da del poročila ameriškega zunanjega ministrstva, ki se nanaša na to temo prevedenega objavite v vašem tedniku in tako prihranite vašim bralcem brskanje po spletnih straneh ameriške vlade in jezikovno bariero, ki jo angleščina za nekatere predstavlja.