S takim napisom naj bi postavili na isto raven padle v NOB, žrtve rasističnih blodenj fašizma in nacizma ter žrtve povojnega obračuna, med katerimi so bili številni SS-ovci, črnosrajčniki, člani bande Collotti itd.«
Društvo, ki se bojuje proti takemu napisu, pa je tržiškemu županu oddalo več kot 2000 podpisov na peticiji, ki zahteva, da se spremeni posvetilo na spomeniku. Ob tej priložnosti so županu oddali tudi pismo, v katerem ga pozivajo, da se z njimi sreča na to temo, vendar niso dobili nikakršnega odgovora.