Vladimirovič, podpolkovnik KGB-ja, se z veseljem vrne pod streho Leningrajske univerze, kjer začne pisati magistrsko nalogo iz ekonomije (mednarodna trgovina) in hkrati opravlja dolžnost pomočnika dekana univerze za mednarodno sodelovanje. Istega leta postane svetovalec predsednika leningrajskega mestnega sveta, član bodočega sanktpeterburškega župana Anatolija Sobčaka. Formalno je še vedno član komunistične partije in sodelavec KGB-ja in od tam redno dobiva plačo.