Zato, ker slika s srcem, se je glasila razlaga. Perpignanske nagrade so zelo dragocene, saj je dela ocenjevala komisija, sestavljena iz nič manj kot 39 osebnosti iz mednarodne medijske srenje. Tridesetletni neodvisni fotoreporter Khelif je prepričal komisijo z reportažo o Iraku Ujet v kolesje nasilja, ki jo je delal za Newsweek. Khelif, za katerega trdijo, da ima zemljevid sveta v malem prstu, tako kot imamo drugi karto svojega mesta, pravi: »Na potovanjih sem odkril, da sta povsod obe, krutost in lepota.«