Ko so leta 1947 pod histerično taktirko J. Parnella obudili Kongresno komisijo za protiameriške dejavnosti (HUAC), so začeli najprej čistiti Hollywood, ki da je metropola komunistične zarote. H'woodski republikanci, ki jih je spet vodil Louis B., so komisiji z veseljem pričali o h'woodski peti koloni, skupini kvislingov, ki so v službi tuje ideologije in ki hočejo zrušiti našo vlado. Pred komisijo so prišli tudi h'woodski kvislingi - tiste, ki niso hoteli odgovarjati na njena absurdna vprašanja, so vrgli v arest.