Dodali pa so še: “RTV Slovenija je v skladu z 51. členom Zakona o medijih že zavrnila objavo oglasov v tujem jeziku, ki niso bili prevedeni oziroma podnaslovljeni.” Niso sicer povedali, katere oglase so zavrnili, zadeva pa malo kaže, da imajo nekateri oglaševalci več pravic kot drugi. Kako določijo, kdo lahko oglašuje samo v slovenščini in kdo lahko tudi v drugih jezikih, pa ni jasno.