V brošuri so tudi sestavki sociologov, filozofov in drugih intelektualcev. Njen namen je vnovič poudariti, da prepoved rute ne pomeni napada na islam, temveč da je to izraz francoskih načel in tradicije.
Teoretično smernice natančno določajo, kaj morajo narediti šole, če bi prišlo do kršitve zakona.