Pozitivna akcija se nanaša na ustvarjanje razmer, v katerih se družba ne zanaša na dejavno favoriziranje posameznega spola, temveč ustvarja ozračje, ki samo rezultira v podobnih enakopravnih rešitvah. Praktično bi to pomenilo, da politiki ne sprejmejo zakona, ki določa ženske kvote na volitvah, temveč je nekaj samoumevnega, da na volitvah kandidirajo tudi ženske, po svoji volji in presoji. Organi in institucije Evropske skupnosti pa so dolžni zagotavljati razmere, v katerih se lahko razvijejo take možnosti.