Naenkrat se torej izkaže, da je Bobby pravzaprav klasični politični emigrant.
Projekcija: ameriška administracija srčno upa, da Bobby dobi politični azil, saj bi si z njegovim morebitnim sojenjem v ZDA nakopala kultnega idola intelektualnega anarhizma.
Nadaljevanka resničnega življenja Veliki brat (Big Brother), ki je pred kratkim na britanskih televizijskih zaslonih doživela višek, se je zasukala v nepričakovano smer.