Replike si je pisal celo na roke - in na rokave. Med snemanjem Zadnjega tanga v Parizu (1972) je svoje replike napisal na rit . Kot je nekoč poudaril snemalec Willis, se je tako rodil tisti famozni igralski slog - saj veste, sredi dialoga je vedno dramatično pavziral in se oziral okrog sebe.