Sporazum so sami dodali v obravnavo in ga konec marca tudi zavrnili. S tem so naložil Komisiji nov krog pogajanj, ta pa je reagirala podobno kot prejšnji teden pri obravnavi direktive o patentnih pravicah. Sporazum je predala v potrditev Svetu ministrov, to pot zunanjih, ter jih prepričala z argumenti, da so v pogajanjih z ZDA dosegli znatne napredke in da je to dobro za letalske družbe.