Pozneje so napako sicer popravili in burek v spletni ediciji časopisa spremenili v potico.
Zanimivo predstavitev Slovenije pa so v prvih dneh maja pripravili tudi v ilustrirani prilogi francoskega časnika Le Monde, ki mu je zadnja leta v teh krajih največjo reklamo bržkone naredil njegov zvesti bralec, nekdanji nadškof in slovenski metropolit. V Le Mondu so se namreč lotili predstavljanja novih članic EU tako, da so zbrali nekaj najosnovnejših značilnosti o vsaki izmed njih.