Kljub temu češki poslovneži zahtevajo uradno kratko angleško poimenovanje, s katerim bi lažje označevali svoje izdelke. Nekateri so predlagali »Made in Czech«, kar pa je slovnično nepravilno in bi ustrezalo »Made in British« ali »Made in Briton«: prvo poimenovanje ne pove ničesar, drugo pa je rahlo neprijetno (Briton pomeni prebivalca Velike Britanije). Samo po sebi se po analogiji »Slovakia« (angleško za Slovaško) ponuja ime »Czechia«.