Češki senat je pred kratkim pripravil uradno zaslišanje v s tem, tako kot vse podobne zadeve osredotočeno na eno ali dve možnosti, ki se zdita logični, vendar se nekako ne morejo ogreti zanju.
Ena od težav je, da bi s kratkim imenom pri starejših tvegali obujanje spominov na zaničevalno poimenovanje »Tschechei« in »Rest-Tschechei«, ki so ju nacisti nadeli preostanku države, potem ko so leta 1938 zasedli sudetski del države. so to težavo rešili tako, da so skovali ime »Tschechien«, kar so pozdravili, čeprav je včasih zmeda zaradi nemškega imena Čečenije, namreč »Tschechenien«.