Da je New Times sredi vojne pozval k odstrelu obrambnega ministra, je vsekakor presenetljivo, toda ni bil edini - s podobnim pozivom so sledili tudi drugi ameriški paradni mediji. Ne, niso uporabili izraza fired, ki v angleščini pomeni odpustiti in ustreliti - če bi rekli, da naj bo Rumsfeld fired, bi bilo to preveč "-grajbovsko". Toda besedo fired so imeli verjetno na koncu jeziku.