Potem se tudi zgodi, da kak tržaški misli, da je ukrajinskega rodu, vendar gre zgolj za fonetično podobnost, ker so ukrajinski priimki na -enko drugačne vrste kot slovenski na -ko, ki so zelo številni na Štajerskem. Priimek lahko izvira iz deležnika glagola peči: pečen plus -ko. Ob tem pa je treba upoštevati verjetnost: koliko možnosti je, da se je Ukrajinec s takim priimkom preselil v Kalonkovec, in koliko več, da je priimek nastal prav v Kalonkovcu?