Komisija za obrambo pri senatu kljub vsemu iz dneva v dan pritiska na Pentagon in skuša doseči, da bi vojaška hierarhija spremenila svoj odnos do nevzdržnih mačističnih pogledov. Sramota je velika in treba jo je čim prej sprati. Vojaki, z generali na čelu, seveda gledajo na škandal povsem drugače.