Število okoli 4000 usmrčenih civilistov, ki so jih usmrtile partizanske oborožene enote, samo po sebi ni sporno, gre za stopnjo preverjenosti teh podatkov. Bolj sporno je mehanično primerjanje številk brez upoštevanja širšega historičnega konteksta druge svetovne vojne.
Problemom, ki se pojavijo ob tem, ko podatke interpretiramo na različne načine in predvsem v prezgodnji fazi projekta, smo se hoteli izogniti s tem, da bi v javnosti nastopili šele s končnimi, torej s čim bolj preverjenimi in dopolnjenimi podatki, vendar je bil pritisk javnosti prevelik.