V politiki ne moremo ravnati po zakonih ekonomije in profita, tukaj ne gre za podjetja, pač pa za državljane! In na koncu še vprašanje o dveh legalizacijskih pregrehah: homoseksualne poroke in marihuana. Bivši premier je bil nepopustljivo politično ponosen: Kanada je svobodna in neodvisna država, ki je tukaj za to, da svojim državljanom zagotavlja čim višjo stopnjo svobode in enakosti!