Vendar so nekatere pomanjkljivosti značilne za vsa mednarodna sodišča. Tribunal za Jugoslavijo je moral uskladiti različne pravne tradicije, spopadal se je z več jeziki (sodniki, odvetniki, obtoženci in žrtve so iz različnih držav) in prevesti kupe dokumentov. Večina primerov, ki jih obravnava, je izjemno zapletena, vključuje več deset obtožb in na stotine prič.