Fojba 2000 namreč sploh ne ironizira povojnih pobojev Italijanov, pač pa politično izkoriščanje državljanske vojne med partizani in domobranci. Edino, kar je povezano z italijansko zgodovino, je besedica fojba. Ta v italijanskem istrskem narečju pomeni brezno, po vojni pa so jo začeli uporabljati v pomenu likvidacij jugoslovanskih oblasti.