Omilitev prvotnega teksta ni nenavadna. Ni namreč težko opaziti, da je v različnih postkomunističnih državah velik del reformistov s svojim delom začel že v nekdanjih »komunističnih« strankah in da so v njih verjetno za demokracijo naredili celo več kot mnogi, ki so zgolj molče čakali na konec tega sistema. Tipičen je primer poljskega predsednika Kwasniewskega, ki je v komunistično stranko vstopil s 23 leti in doživel meteoritski vzpon v času diktature generala Jaruzelskega.