nova beseda iz Slovenije

Revija Mladina, leto 2003, poved v sobesedilu:

Ne, tujci v slovenskih filmih niso bili dobrodošli. Vraga, še celo gastarbajterji niso bili dobrodošli - v Minuti za umor (1962) gastarbajterja umorijo takoj po vrnitvi iz Nemčije, bolje rečeno, vržejo ga z Ljubljanskega nebotičnika... ee, z novega slovenskega. Bosanci se v slovenskem filmu spet pojavijo šele po sedemnajstih letih (!), leta 1965, toda v izrazito podrejenem položaju - v filmu Po isti poti se ne vračaj so namreč le še sezonci delavci, ki garajo za Slovenijo. Bosanec, glavni junak, se spominja, kako so v njegovo vas prišli, kako so mu ponudili slovenski sen, kako je potem s trebuhom za kruhom odšel v Slovenijo, kako je zidaril, kako je plesal s Slovenko, kako se je nekajkrat stepel in kako je velikokrat tekel - pred, ki so ga žalili, zmerjali z bizantincem in v njem videli le gangsterja... ee, le kalilca javnega reda in miru. V filmu Po isti poti se ne vračaj so Bosanci zidarji, ki gradijo Slovenijo, toda Slovenija jim ne plane v objem.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA