Kaligrafija je roža človeške duše, je nekoč zapisala kitajska pesnica.
Duša Luxuna pa je nedvomno ptičji grič, kamor vsako jutro, kakor kakšnega psa, Šanghajci v kletkah nosijo domače ptiče ‐ na sprehod. Množično, tako množično, da se po vsem ptičjem predelu razleže glasno ščebetanje.