Po posredovanju varuha pri policiji, državnemu tožilstvu in sodišču, je bil pobudniku vrnjen notes s telefonskimi številkami, ki mu je bil zasežen ob aretaciji in preiskavi stanovanja. Vse dopisovanje s pobudnikom je potekalo zgolj v ruskem jeziku, ki ga je tudi sam uporabil v svojem pisanju, naslovljenem varuhu.
Neznanje slovenskega jezika nikakor ni ovira za dostop do varuha, tudi v primeru, da gre za jezik, ki ga ne govorijo osebe, zaposlene pri varuhu človekovih pravic.