Nekako tako, kot da bi Haider trdil, da se sicer strinja s postavitvijo dvojezičnih napisov, da pa so bolj široki prometni znaki pač malo predragi za avstrijsko demokracijo. Vendar nestrpna retorika v državnem zboru potrjuje, da se glavni razlog za napovedani referendum o izbrisanih ne skriva v domnevnih finančnih pasteh in zakonskih pomanjkljivostih, ampak v preprostem dejstvu, da je (pre)velik del slovenske politike obremenjen s predsodki, ksenofobijo in sovraštvom do drugačnih, posebno tistih, ki prihajajo iz držav nekdanje Jugoslavije. Razlogi za razpis referenduma o izbrisanih so enaki razlogom, zakaj se je izbris sploh zgodil.