nova beseda iz Slovenije

Revija Mladina, leto 2003, poved v sobesedilu:



Zato je toliko bolj nerazumljiv odgovor predsednika okrožnega sodišča v Ljubljani, , ki je obsojencu napisal, da je »vloga nerazumljiva oziroma napisana v tujem jeziku«. Tiskovna predstavnica istega sodišča Maja nam je obrazložila: »Vloga je bila napisana v cirilici in v tujem jeziku, iz nje pa ni bila razvidna morebitna opravilna številka zadeve, naslovnik, podpisnik oziroma na kaj se zadeva nanaša.«

Kar ne drži ‐ vse pisemske pošiljke, ki jih zaporniki pošiljajo v svobodni svet, morajo imeti na hrbtni strani z latinico napisan priimek odpošiljatelja ter (namesto ulice) kraj, odkoder prihaja ‐ tokrat Zavod za prestajanje kazni Dob pri Mirni, pošta 8233 Mirna.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA