Vse skupaj bi bila banalna rutinska operacija, ko ne bi bili palice med naoljena francosko-romunska kolesa vtaknili že omenjeni Zveza za človekove pravice in Zdravniki sveta.Hoteli so zvedeti in ugotoviti, kakšne bodo posledice njihovega podviga, hkrati pa so hoteli preveriti in ovrednotiti, kakšne so življenjske razmere, ki so se morali volens nolens vrniti na domove. Bolje rečeno na rodno grudo, kajti česa drugega tako ali tako niso imeli na razpolago.