Celo razumel naj bi vsebino besedila. Večnamenski fotokopirni stroji naj bi poskrbeli za razmnoževanje besedila ali pa bi ga lahko sproti prevajali v tuje jezike (v začetku naj bi poleg težjih ali nerazumljivih besed zapisali prevod). Sicer pa že obstajajo programi, ki prevajajo elektronsko pošto (e-pošto, napisano v slovenščini, bi naslovnik recimo dobil prevedeno v angleščino.).