A na tej točki naj bi se vse skupaj zapletlo. Skupina se s kamionom ustavi pred napačnim hangarjem, v katerem ni shranjeno protioklepno, temveč le »navadno« orožje. V naglici tatovi menda ne opazijo, da ne kradejo težkih raketometov, ampak zaboje z naboji, brzostrelkami in ostrostrelnimi puškami.